中国佛学网海外讯 2008年11月17日，联合国教科文组织文化部助理顾问理查德到泰北喃邦府直辖县蚌萨努寺，向住持帕坤苏披克亚蓬颁发“文化保护奖”证书，表彰这座传统佛寺的修复展现僧侣、居民、地方当局及学术专家密切合作的集体成就。

据了解，联合国教科文组织亚太地区“文化保护奖”评选，今年有十三国提交宗教场所，文化、教育机构等四十五项参选，泰北喃邦府直辖县蚌萨努寺荣获优异奖，是泰国佛寺首获殊荣。

有两百年历史的蚌萨努寺大殿，是没有围墙的露天结构，上方为正方形三层尖顶，寺内供奉面向四方的四尊坐佛像。该寺是兰纳艺术形式的典范，为考古学家、艺术史学家所尊崇，其结构高度象征佛教是当地最崇高的宗教，四面佛朝四个方向有如罗盘，象征佛教的传播无远弗届。

兰纳艺术是兰纳人民对大自然的关注，他们透过艺术品传达自然主义思想，是泰国最精致优美的艺术形式，其装饰类似民间艺术，具有简单真诚的特殊魅力。

蚌萨努寺由于年代久远，建筑构件和华丽装饰渐趋损坏，距离上一次修复是五十年前。寺僧和周边社区居民经过开会讨论，先对漏水的瓷砖屋顶，用砖瓦水泥重新修补，并尝试用百余年的瓦片更换；此外，地基也开始下沉，急需加固补强。

清迈大学美术系专家群得知，主动协助勘查损害情况，并拟定修复计划。但寺方和社区无法负担庞大费用，清莱湄发銮基金会主任、艺术史学家Nakhon Phongnoi提供了修复意见，拟定获得资助的计划。

自2005年起，当地数百居民出席该寺举行的听证会，聆听专家以结构蓝图和幻灯片解说以最经济方式修复完成的各国建筑案例，了解宗教价值后，决心共同努力修复这座历史悠久的蚌萨努寺。

首先，筹建会在社区征召艺匠，发心参与修复工作，其他特殊项目如屋顶建筑及装饰，则采认捐方式。由于泰国人普遍相信捐建佛寺的功德很大，因此善款源源不绝而来。但为让资金无后顾之忧，当地居民团结起来，纷纷以独特的艺术、文化景观及美食料理，同步发展观光业，让修复工程如期完成。

理查德说，当地居民以实际行动参与古寺的修复案例，非常少见，难得的是，他们都了解，并将佛教精神运用在日常生活，也强化了社区的凝聚力及艺术鉴赏力。