大会主席台

现场

志工

普光寺

中国佛学网海外讯  2009年12月28日，第十一届国际佛教善女人大会于越南胡志明市普光寺隆重开幕，越南国家副主席阮氏媛（Nguyen Thi Doan）出席开幕式，并宣读了越南国家主席阮明哲（Nguyen Minh Triet）对大会的贺信。

本届会议主题为“杰出的佛教女性”，来自全球47个国家和地区的2000余名佛教女众参加了开幕式，大会将就佛教女众在社会生活各方面的作用、如何更好发挥她们的能力议题以及目前诸如环境保护、家庭暴力、社会道德等热门问题进行研讨。

本届会议除六十多位学者专家发表论文之外，还有各种主题工作坊。早上的开幕仪式由僧众以七种语言唱颂心经，下午开始论文发表，并有中、英、韩、越南语同步口译。当天晚上并且由越南东道主，提供精彩的民俗舞剧表演。

在给大会的贺信中，阮明哲主席对具有2000年历史的越南佛教表示感谢，强调越南政府尊重并保护人民的宗教信仰自由。他还表达了他的良好祝愿，希望越南佛教女众和世界上的女众一同为防御冲突、消减贫穷、在社会生活中发扬佛教教义做出积极贡献。

国际善女人联合会主席Karma Lekshe Tsomo表示，共享有助于加深协调关系，增进国际间的佛教交流，促进佛教发展及世界和平。

在大会开幕式中，越南妇女联合会主席Nguyen Thi Thanh Hoa建议佛教女众和世界各种妇女组织、机构合作来帮助指导妇女改善她们的行为举止、获得幸福。

此次越南佛教界动员非常多志工──从寺院成员到大专学生都有，并且发函邀请各省尼寺，在大会摆摊位陈列她们的法脉资料与活动，随着各地尼寺而来的信众，穿梭不停，会场中又展示了各种手工艺品义卖，玲珑满目，使得会场充满嘉年华的气氛，尤其随时供应的越南咖啡，充满炼乳的浓郁甜腻，还得加冰块调开，对各国来宾都是很新鲜的经验。

大会印制了英文、中文、喃文（越南语文）三种版本的论文合集。特别值得注意的是中文版论文集，是由中国台湾国际佛教善女人会的种子翻译营挑选出来的义工，早在暑假就开始集体翻议、修改、校订做出来的。中文版论文集并且是Sakyadhita国际会议在英文与主办国语言之外，第一次出现以供观众选择的贴心创举。

此次与会的中国台湾尼众，分别有来自佛光山、法鼓山、香光寺等道场。果祥法师、常悟法师、觉门法师、如弘法师等法师分别发表论文，见鼐法师等带领工作坊交换经验。

本届Sakyadhita国际会议不但有新血加入，更有许多好友相见欢的场面，会场内好友相遇的惊叫声、问候声，此起彼落。不同颜色的袈裟相衬越南传统的淡灰色长袍，更加缤纷。媒体记者在人潮拥挤的场内穿梭。第十一届国际善女人会议便在会众的热心参与和越南当地僧俗的辛勤努力下正式展开。（文：子规 Soula  李玉珍 图：Soula  李玉珍）