网站首页 佛教动态 佛教历史 佛教理论 经典文献 佛教人物 菩萨信仰 诸佛信仰 戒律制度 修持法门 佛门法事 佛教宗派 唐密文化
佛教道场 佛教名山 佛教团体 佛教造像 佛教乐舞 佛教文学 佛教教育 佛教体验 佛教生活 社会关怀 佛教旅游 佛教产品 事务管理
藏传佛教 南传佛教 东方佛教 西方佛教 台湾佛教 港澳佛教 英语佛教 佛教学者 学术会议 研究机构 论著精华 宗教比较 宝藏杂志
 
 
【会员登录】
 
【最新文章】
固顶文章“雁塔论坛”本周日在西安大慈
固顶文章方立天先生在西北大学作学术讲
固顶文章艺术体操美女宛如敦煌飞天
固顶文章《季羡林全集》的编辑出版工作
固顶文章吴甘霖:管好心灵才能管好一切
固顶文章家庭就是道场
固顶文章主 编 寄 语
普通文章敦煌研究员柴剑虹:传承文化需
普通文章山西五台山:佛教圣地的“申遗
普通文章联合国总部举办跨宗教合作暨保
普通文章任何人都会老去,但知识和智慧
普通文章从小我到无我:禅是什么
普通文章如何学习禅文字
普通文章禅病疗法
普通文章禅宗的法物与道场
【本文相关文章】
寺院生活的世俗化
印度早期的佛寺、佛家思想及其寺
楼宇烈教授访问西安大慈恩寺和西
我国历史上的寺院尚武活动新探
大慈恩寺3千余人点灯祈福 筹善款
总  编:李利安
运营总监:陈品宏
编  辑:李 伟
技  术:蓝炳培
 
您现在的位置: 中国佛学网 >> 佛教道场 >> 陕 西 >> 正文
 
大慈恩寺——在中国翻译史和佛教史上有重要地位
 
作者:佚名 文章来源:中国文化网 点击数: 更新时间:2007-10-7 10:29:47

大慈恩寺坐落于陕西省西安市和平门外雁塔路的南面。   

大慈恩寺建于唐贞观二十二年(648),是唐高宗作太子时为追念他的母亲德皇后在原来隋代无漏寺的废址上建立的,并改名为“慈恩”。   

大慈恩寺是唐代规模最大的寺院,占当时进昌坊一半的面积,共有十多座院落,现存寺院面积只是当时的一个西塔院。现在的大慈恩寺座北向南,主要建筑有:山门、钟鼓楼、大雄宝殿、藏经楼、法堂、寮房等。   

寺院最北面建有著名的大雁塔。当时寺院建成后,就由朝廷延请玄奘法师任慈恩寺上座,设置译场,在此主持翻译佛经并讲经说法。玄奘为珍藏从印度带回的大量梵本佛典,在公元 652年仿照西域建筑形式修建五层方塔安放梵本,该塔当时名为慈恩寺塔,后根据天竺寺僧葬雁建塔的故事,所以改称“大雁塔”,沿用至到现在。塔原为砖表土心五层方形,经五十年风雨剥蚀,公元701—704年用纯砖重加营建为七层,后又改建为十层,遭兵火破坏仅存七层。明代在外表加砌砖面保护,至今仍保留了外加砖面的七层原状。塔身高约六十四米,呈四角锥体,各层四面均有砖券拱门洞,沿塔内中心梯道可一直到达顶层。底层西侧石门门楣的阴线雕刻佛说法殿堂图,线条非常有劲、构图精妙,是研究唐代建筑、绘画、雕刻艺术的重要文物。底层南门洞东西两侧砖龛内各有石碑一座,据传为玄奘亲手竖立。东侧碑文是唐太宗撰写的《大唐三藏圣教序》,西侧碑文为唐高宗撰写的《大唐三藏圣教序记》。   

大慈恩寺在中国翻译史和佛教史上都占有相当重要位置。玄奘在此主持译经事业,亲任译主,五十名学德兼备的高僧帮助,制定了翻译例律,人员有严密分工。玄奘译经二十年,开设了四处译场,在大慈恩寺历经十年,连同其它三处总计译出经论75部,1335卷。   

玄奘还是中国佛教唯识宗的始祖,并培养了一批唯识学者,其中最著名的是窥基,所以世称玄奘为大慈恩寺“三藏法师”,称窥基为慈恩大师。大慈恩寺也成为唯识宗的祖庭,又因该宗在大慈恩寺创立,又叫慈恩宗。   

1983年,大慈恩寺被定为汉族地区全国重点寺院

文章录入:丽丽    责任编辑:丽丽 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    文章搜索 高级搜索

     

    网站首页  关于本站  版权声明  使用条款  合作伙伴  联系我们
    Copyright © 2007 中国佛学网  粤ICP证07042708号
    版权所有,未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像.
    网站联系方式:lianlee123@yahoo.com QQ:844984334
    西北大学佛教研究所地址: 中国西安西北大学佛教所  邮编:710069
     友情支持:佛教文化旅游网   素食营销网